不少花友不知道抖抖玉露是什么,這個玉露最大的特點就是一聽就讓人有一種抖腿的沖動。最開始我也很好奇,為什么會有玉露取成這個名字,后來接觸多了,才發(fā)現(xiàn)不僅有抖抖玉露,還有抖抖美吉壽、抖抖玉扇等,整個十二卷坑里簡直到處都能碰到抖抖家的同學。
查閱了資料后才知道,原來抖抖是英文名“Dodson”的音譯(日語里翻譯為ドドソン),其實翻譯成“多德森”似乎更準確,可是考慮到“抖抖”這個名字這么可愛,園藝界就傳開了。那Dodson是何方神圣呢?他是居住在美國加利福尼亞州的一名植物收藏家,也是大神級的人物。
幾十年來,從他眾多的收藏品中,不斷有一些精美的植物流出到日本等地,為了表示尊重,也為了彰顯植物的血統(tǒng),這些流出的植物都冠以“抖抖”的前綴(看來被大神收藏過的植物,身份和地位都會提高不少,想起我們中國古代許多精美的字畫,數(shù)千年傳承下來,上面布滿的各式藏家的印章)。
所以,本質(zhì)來說,盡管抖抖玉露一樣有著類似冰燈的外觀,但它和冰燈并無多大的聯(lián)系。