（1）診斷：病原為II型皰疹病毒。病毒對熱的抵抗力弱，在37℃存活18小時，60℃10分鐘死亡。通常病毒存在于羽毛囊及皮屬中，脫落后污染環(huán)境。病毒在籠及塵土中，常溫下能生存4周；在糞便、墊草中，生存16周以上。病鶉及其脫落的羽毛、皮屑是主要傳染源。與病鶉接觸；采食了污染的飼料、飲水；呼吸的粉塵，羽毛屑也能感染。未消毒的種蛋表面也能帶毒通過孵化傳播。本病無明顯的季節(jié)性，但以夏秋季節(jié)多發(fā)。3周齡以上的鵪鶉最易感染，成鶉發(fā)病較少。患病鶉可終身帶毒。此病傳染性強，死亡率高。病毒侵害神經(jīng)時，表現(xiàn)一肢或兩肢腿麻痹，翅下垂，運動失調(diào)；侵害內(nèi)臟時，肝、脾、腎等臟器形成大小不等突出表面的圓形灰白色腫瘤；侵害眼睛時，瞳孔縮小，呈灰綠色甚至失明。病鶉食欲減少，日漸消瘦，排綠色糞便，喜臥。嚴(yán)重者衰竭死亡，輕者影響生長發(fā)育和產(chǎn)蛋。內(nèi)臟型剖檢癥狀明顯；神經(jīng)型一側(cè)坐骨神經(jīng)或翅神經(jīng)粗大。根據(jù)流行病學(xué)、癥狀和病變即可診斷。對無癥狀鶉群采用瓊脂擴散試驗診斷。

（2）防治：為了預(yù)防本病，一是發(fā)過病的鶉場，出殼24小時的初雛，隔離并用馬立克氏疫苗按說明要求進行預(yù)防接種，可頸部皮下每只注射0.2毫升。二是發(fā)現(xiàn)病鶉或用瓊脂擴散試驗呈陽性者，立即淘汰。定期檢疫，凈化疫場。三是對種蛋、孵化器、出雛盤要進行嚴(yán)格的熏蒸消毒；減少育雛密度，及時清除羽毛、皮屑、糞便等污物，并徹底焚燒或消毒。

本病無特效治療方法，目前可試用抗病毒藥物及中藥進行治療。